Einbrüche in Schwaz und im Zillertal


Unbekannten Tätern gelang es zwischen 11.2. und 13.2.2017, in einen Gewerbebetrieb in Schwaz einzubrechen. Die Unbekannten versuchten vorerst ein Fenster zum Büro aufzubrechen, was jedoch misslang. Anschließend brachen sie eine Tür zum Lagerraum auf und gelangten so weiter in die Büros. Dort flexten sie einen Standtresor auf und entnahmen daraus Bargeld im niedrigen vierstelligen Eurobereich.

Bearbeitende Dienststelle: PI Schwaz
Text: LPD Tirol

Vermutlich zwei unbekannte Täter brachen am 13.2.2017 gegen 1.00 Uhr in ein Bekleidungsgeschäft im Zillertal ein. Sie brachen eine Türe auf und gelangten so in den Verkaufsraum und die Büros, die sie durchsuchten. Im Verkaufsraum brachen sie mehrere Registrierkassen auf und stahlen einen hohen dreistelligen Eurobereich. Die Erhebungen zur Täterschaft laufen.

Bearbeitende Dienststelle: PI Strass
Text: LPD Tirol